-
1 vol rasant
бреющий полёт, полёт на минимальной высоте -
2 vol rasant
сущ.общ. бреющий полёт -
3 vol
I m1) полёт; перелётvol de durée, vol d'endurance — полёт на продолжительностьvol cosmique — космический полётvol couplé [jumelé] — групповой (совместный) полётvol stratosphérique — стратосферный полёт, полёт в стратосфереvol à (la) voile — 1) парящий полёт, полёт без мотора 2) планеризм, планерный спортvol d'acrobatie — фигурный полётvol de reconnaissance — разведывательный полётvol d'instruction — учебный полётvol plané — парение; планирование, планирующий полётdescendre en vol plané — 1) спланировать 2) перен. разг. полететь, упастьvol piqué — пикирующий полётvol rasant, vol en rase-mottes — бреющий полётvol à l'aveuglette — слепой полёт, полёт по приборамvol libre — свободный( безмоторный) полётvol bourdonnant — зависание в полёте (насекомых, колибри)formation de vol — строй самолётов для полётаtenir le vol — держаться в воздухеprendre son vol — 1) взлететь, подняться; вспорхнуть 2) перен. поправить свои делаsaisir au vol — ловить на летуsaisir l'occasion au vol — ловить случай, воспользоваться случаемà vol d'oiseau loc adv — по прямой( линии); с (высоты) птичьего полётаoiseau de haut vol — высоко летящая птицаde haut vol перен. ирон. — высокого полёта; крупныйil faut mesurer son vol à ses ailes посл. — по одёжке протягивай ножки2) дальность полёта ( птицы); перелётное расстояние5) геральд. распростёртые крылья6) охот. охота с ловчими птицами; птицы для травлиvol à la source — выпуск птицы одновременно с вылетом жертвыII mvol domestique — кража, совершённая прислугой, служащими2) краденое3) перен. грабёж, жульничество -
4 vol
mполёт; перелёт; вылет- vol aveugle
- vol balistique
- vol sans escale
- vol d'essai
- vol aux instruments
- vol libre
- vol orbital
- vol en piqué
- vol propulsé
- vol rasant
- vol remorqué
- vol spatial
- vol stationnaire
- vol subsonique
- vol supersonique
- vol télécommandé
- vol sans visibilité
- vol à vitesse nulle -
5 rasant
1) (почти) касающийсяvol rasant — бреющий полётlumière rasante — боковой светfortification rasante воен. — укрепление, едва возвышающееся над уровнем земли2) воен. настильный3) разг. наводящий скуку, докучливый, надоедливый, нудный -
6 rasant
rasant, e [ʀαzɑ̃, ɑ̃t]adjective• qu'il est rasant ! he's a real bore!b. [lumière] low-angled* * *ʀɒzɑ̃, ɑ̃t adj rasant, -e1) MILITAIRE (balle, tir) grazing2) * (= ennuyeux) boring* * *2 ○( ennuyeux) boring.1. [bas]2. MILITAIRE3. (familier) [assommant] boringil est vraiment rasant! he's so boring!, he's such a bore! -
7 rasant
-E adj.1. почти́ каса́ющийся; скользя́щий; едва́ возвыша́ющийся (en hauteur); бре́ющий (vol); насти́льный (tir);une lumière rasante — боково́й свет
2. fig. зану́дливый, ну́дный*;un type rasant — зану́даun discours rasant — ну́дная речь;
-
8 бреющий
См. также в других словарях:
bombardement en vol rasant — bombarduoti iš žemo aukščio statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Bombardavimas iš labai žemo aukščio naudojant sprogdiklius su delsikliu, tokiu būdu duodant lėktuvui laiko pasitraukti iš bombos sprogimo poveikio zonos. atitikmenys: angl. laydown… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
rasant — rasant, ante [ razɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1270 « qui est au ras de »; de raser 1 ♦ (1678) Milit. Qui est à ras de terre. Fortifications rasantes. 2 ♦ Qui rase (III), passe tout près. Lumière rasante. ⇒ frisant. Phys. Incidence rasante, d angle peu… … Encyclopédie Universelle
Vol (animal) — Pour les articles homonymes, voir Vol. Décomposition du vol de la cétoine dorée. Le vol d un être vivant est l aspect physique de s … Wikipédia en Français
rasante — ● rasant, rasante adjectif Qui passe au plus près de quelque chose, d une surface et, en particulier, du sol : Vol rasant d un oiseau. Familier. Qui ennuie profondément : Une lecture rasante. Se dit d une fortification qui s élève à peine au… … Encyclopédie Universelle
Breguet Br.693 — Breguet 693 Constructeur … Wikipédia en Français
Escadron De Chasse 3/3 Ardennes — Type assaut conventionnel tout temps Statut … Wikipédia en Français
Escadron de Chasse 3/3 Ardennes — Type assaut conventionnel tout temps Statut … Wikipédia en Français
Escadron de chasse 3/3 Ardennes — Type assaut conventionnel tout temps Statut … Wikipédia en Français
Escadron de chasse 3/3 ardennes — Type assaut conventionnel tout temps Statut … Wikipédia en Français
MIM-23 HAWK — Missile Hawk MIM 23 Hawk Fonction Missile sol air Constructeur Raytheon Corporation Co … Wikipédia en Français
MIM-23 Hawk — Présentation Fonction Missile sol air Constructeur Raytheon Corporation Coût à l unité $250 000 par missile $15& … Wikipédia en Français
